Gluten-free cream puff filling help?

You should be able to make your own whipped cream. Get some heavy cream from the store and whip it. You should also be able to fill the puffs with some kind of custard. I think it's great that you want to make this for your mom.